博客來-bookstore網路書店-語言學習

博客來好書推薦-容易誤用、誤讀的 日語疑難漢字3700

博客來語言學習-日本語分類新書上市

東京學藝大學教育學碩士，中日版權交易25年資歷的重量級作者！

　　本書作者是上海華東師範大學日語系講師，東京學藝大學教育學碩士。旅居日本25年，期間任職於日本東販股份有限公司，負責日本與台灣、中國大陸兩地間的版權交易業務。在日本、台灣、中國大陸都有日語著作出版，是實務與專業兼具的日語達人。

3700個容易誤用、誤讀的日語疑難漢字！
PART 1【90分類】的疑難漢字
PART 2【特殊唸法】的疑難漢字
PART 3【無法見字辨意】的疑難漢字
PART 4【四字熟語?三字熟語?諺語?慣用語】特殊發音

12大領域、90種分類；熟記本書，日檢漢字難不倒你！
1. 人類：具體動作、情緒…
2. 食衣住行：料理、日用品…
3. 文化：戲劇、傳統…
4. 生活：商業用語、法律用語
5. 天體?曆法：陰曆、天文…
6. 自然現象：河川、節氣…
7. 人體?醫療：身體部位、病痛…
8. 植物：樹木、花草…
9. 食物：蔬菜、水果…
10. 動物：哺乳類、兩棲類…
11. 地裡：國家名、地形…
12. 文學?歷史：日本史、出版…

包含生活漢字，辭典、報刊、時事專業漢字，內容有深度、有廣度！
  ◎  大量的生活詞彙
  ◎  國內外辭典、報刊文章常用語
  ◎  日本社會的常用詞彙、時下的新興詞語
  ◎  教育、時事、新聞、廣播媒體術語
  ◎  日語檢定常考詞語
  ◎  台灣人容易弄錯發音的詞語

　　無發音規則可循的【特殊唸法】疑難漢字！
　　中高級的日語學習者，可能會發現日文漢字的發音，其實是有規矩可循的。有時候可能遇到沒學過的漢字，也能猜出正確的發音。但是有些漢字卻不在此範圍之內，毫無發音規則可循。舉例如下：
吃驚（bi.ku.rri）→嚇一跳
刺青（i.re.zu.mi）→ 刺青
似而非（e.se）→似是而非

　　字典查不到的【四字熟語、三字熟語、諺語、慣用語】特殊發音！
　　日文中的熟語、諺語大多用漢字表現，所以對中國人來說，猜對意義並非難事。不過，這些漢字在日文中大多屬於「特殊發音」，除了背起來，別無他法。本書特別整理出必須熟記的熟語、諺語、及慣用語，絕對有助於提升日語能力及日檢考試。

舉例如下：
◎【四字熟語】：
一切合財（i.ssa.i.ga.ssa.i）→全部
一言居士（i.chi.ge.n.ko.ji）→事事都有意見
不承不承（fu.sho.u.bu.sho.u）→勉強答應

◎【三字熟語】：
天王山（te.n.no.u.za.n）→定勝負的關鍵
茶飯事（sa.ha.n.ji）→常有的事
醍醐味（da.i.go.mi）→深奧的妙趣

◎【諺語＆慣用語】：
我利我利亡者（ga.ri.ga.ri.mo.u.ja）→貪得無厭的人

蜂巢狀版面設計，內容豐富媲美字典，檢索查詢比字典更方便！
本書採用「一字一格」的排版方式，每一方格內都包含：漢字、發音、解釋。版面清晰一目了然。

作者簡介

江麗臨

■《誠品報告2004》日語學習類暢銷作者，著作遍及日本、台灣、及中國大陸。

1956年出生於中國上海。
上海華東師範大學日語系講師，東京學藝大學教育學碩士學位。
1990年進入日本東販股份有限公司，於日本東販海外事業部，代理日本與臺灣、中國大陸的版權交易業務，迄今旅居日本25年。

■ 著作
《日本語漢字用語速查手冊》（繁體版∕簡體版∕日文版）
《說一口道地日語》（繁體版∕簡體版）
《日文書信手冊》（繁體版∕簡體版）
《二字中國語會話》（日文版）